ad esempio utilizzando posizionamenti assoluti dentro in blocco posizionato in modo relativo

<div style="position: relative; background: #c00; width: 200px; height: 5em;">
<h1 style="position: absolute; top:0; left: 30px; color: #00c;">Testo</h1>
<h3 style="position: absolute; top:0.5em; color: #0c0;">Testo sovrapposto</h3>
</div>