gli devi dare un alias per chiamarlo in quel modo ($RIGA->ANNI)

$sql = "SELECT SUM(anni) AS ANNI FROM utenti WHERE nick = '$nick'";