credo che enterprise architect faccia ciò che ti serve...
ma forse anche poseidon con qualche plugin...