come farei io:

2 copie identiche dello stesso simbolo, una capovolta, con alpha +basso e un rettangolo sfumato sopra, come da movie che hai linkato.

Le mascheri e le sposti.

Puoi fare 2 mc, ciascuno con la sua maschera, e posizionarli in modo speculare su due livelli.