ajax viene utilizzato in quel caso per caricare un iframe nascosto nella pagina
http://www.gizax.it/experiments/AHAH/uploader/save.php

per questo la pagina non si ricarica
da lì puoi vedere come viene effettuato l'upload