A parte il fatto che l'esempio che ti è stato postato è un delirio, il modo migliore per risolvere il tuo problema secondo me rimane quello di creare una tabella ad hoc per la relazione, in cui ogni riga contenga gli id delle due righe correlate nella tabella principale.
In ogni caso sarebbe bene conoscere esattamente la natura del problema, per capire meglio.