si si nel db uso l'underscore
è che per sbrigarmi ho messo il trattino :P
grazie adesso provo !