sto scrivento un metodo di Java per una JSP