Ciao, direi che senza uno switch, oppure un hub, sia impossibile...
nel tuo caso, se i PC sono vicini tra loro, la soluzione migliore e più economica (poche decine di euro) è acquistare un router ADSL (la maggior parte dei modelli hanno lo switch integrato con diverse porte) e collegargli i 4 PC (ovviamente tutti devono avere una scheda di rete).
Oppure puoi usare il PC che si interfaccia con Internet come server, però ti serve uno switch per comunicare con 3 PC, e una seconda scheda di rete se il PC in questione si collega ad un modem ethernet attraverso il cavo di rete.

EOF