che significa quando il telaio di una moto è stato "radiato"??