devi linkare ad una pagina contenente un iframe, quindi fai un link a x.html che conterra il tag iframe, nel quale frame chiamato Y caricherai il file z.html

nella pagina x.html aggiungi il codice

<iframe src ="z.html" name="Y"></iframe>