mi sono dimenticato di aggiungere una cosa: mentre sul mac in locale ho l'opzione per disabilitare la retrocompatibilità con php4 disattivata dal php.ini, sul server abbiamo dovuto mantenerla di default e quindi la disabilito di volta in volta con ini_set, però anche disseminando gli scripts interessati con queste direttive non cambia assolutamente nulla e nemmeno lavorando con error_reporting(E_STRICT) ottengo informazioni necessarie a risolvere il problema...