Prova cosi': echo $_POST['nome_'.$i ]; Cmq se hai una lista di variabili e sai che sono tutte uguali e che le devi usare tutte puoi anche semplicemente fare:

foreach ($_POST as $variabile){
echo $variabile;
}