Lo spazio sul disco conta come in tutti gli os ... anche se per linux esiste la swap ...
la tua ram non essendo una potenza di 2 non viene usata efficentemente ... e' come se tu ne avessi 256Mb ...

Prova simplymepis (www.mepisitalia.org) ... vedi come va con kde e se e' lenta mettici un desktop invironment alternativo con xfce ecc...