div di larghezza fissa ma con barra di scorrimento

[pierofix]

Hai provato così?

div
{
   width:200px;
   overflow:auto;
}