Prova a vedere il codice della pagina in cui devi visualizzare l'editor,
dovresti trovare qualcosa di simile:
Codice PHP:
$oFCKeditor->BasePath '/FCKeditor/' 
prova a modificarlo così:
Codice PHP:
$oFCKeditor->BasePath='localhost:82/nomesito/fckdirectory/'
inserendo il nome del sito e la directory in cui si trova l'fckeditor.