Il codice è questo

iFrame_testo_it.write("<?= $Testo_it?>");

dove $Testo_it è appunto il campo che prendo dal db.

penso che dovrei fare

iFrame_testo_it.write("<?= str_replace('"a capo"', '\n', $Testo_it);?>");

solo che non so come fargli identificare l'"a capo"

grazie e ciao