il problema era lo stesso anche senza rinominare il file ma modificandone il contenuto....
Editando il file c'è scritta una cosa e invece lato web spara fuori quella vecchia pagina