in root/prodotti/contatti.php metti:

Codice PHP:
include '../menu.htm'; 
non vedo ancora il problema....