Devo modificare lo script shell in questione?