http://www.gnu.org/software/gettext/...text.html#SEC2

serve a molte applicazioni da cui è dipendente per fare certe operazioni con i testi