pessimo errore
controlla di avere spazio libero

df -h ti dice quanto

poi prova a rimuovre i fie scaricati da
/var/cache/urpmi/rpms

prova altrimenti

urpmi kernel-source-2.6

o urpmi kernel e sceglilo dalla lista che propone