Dalla sintassi che usi si direbbe che tu stia facendo la scelta in una select contenuta in un frame "fratello" della finestra che vorresti cambiare... in tal caso non si capisce perche' si manifesti il difetto... comunque prova anche cosi':

onChange="v=this[this.selectedIndex].value;alert(v);parent.gen_ps2.location.href='ris_ gen.php?valore='+v">

Dovrebbe apparire un messaggio con il valore dell'option selezionata... e poi cambiare il frame di destinazione.

ciao