hai messo gli indici sbagliati.

Ma non ti basta fare così?
codice:
<input type=radio name=abilita value=radiobutton onClick="this.form.select_radio_0.disabled=true;">
<input type=radio name=abilita value=radiobutton onClick="this.form.select_radio_0.disabled=true;">
<input type=radio name=abilita value=radiobutton onClick="this.form.select_radio_0.disabled=false;">