Forse ho trovato qualcosa di utile: http://www.netbeans.org/kb/articles/mysql-client.html