Senza conoscere il contesto e` impossibile aiutarti.
Si potrebbe tentare qualche interpretazione, ma con il rischio di prendere delle grosse cantonate.

In pratica stai dicendo che hai trovato qualcosa, che non sai bene cosa sia e che l'hai implementata, ma ti da` dei problemi: non mi meraviglia (mi meraviglierebbe il contrario).

Si puo` procedere in due modi:
- presenti un problema e chiedi consiglio su come risolverlo (a prescindere della soluzione che puoi aver trovato tu);
- ci fai vedere cosa hai fatto, pero` dobbiamo conoscere tutto della pagina, quindi posta un link.

PS: io di RegExp in questo post non ne ho viste ancora