Ciao, vuoi un parere sincero?
Dato che si tratta di un sito commerciale (in ben 4 lingue) valuterei l'ipotesi di spendere dei soldi e affidare il lavoro ad uno studio grafico serio. Se il lavoro risulta ben fatto e gradevole, la potenziale vendita via internet è alta e compenserebbe ampiamente l'investimento iniziale.
Così com'è il sito risulta disordinato, troppo colorato e carico di effetti, in una parola non professionale. Se si tratta invece semplicemente di un lavoretto senza ambizioni cercherei semplicemente di ripulirlo, e utilizzare una buona gabbia per impaginare.
Ciao