Se ho ben capito..... basta che il bean passi l'array di stringhe alla jsp che poi provvede a stamparlo ad esempio con out.print() oppure se devi stamparlo dentro codice html/xml con <%=nomevariabile%>

Per passare l'array di stringhe piuttosto che farlo direttamente (come return del metodo) è meglio predisporre un'apposita proprietà. Il metodo del bean setterà la proprietà, e dalla jsp con una get la recuperi per stamparla.