array troppo difficile...

[Il_Drugo]

function get_age_array($str)
{
    $tmp = explode("-", $str);
    foreach ($tmp as $duplet)
    {
        list($nome, $eta) = explode(",", $duplet);
        $age_array[] = array("nome" => $nome, "eta" => $eta);
    }
    return $age_array;
}

function get_duplets($a)
{
    $max_age = 70;
    $n = count($a);
    for($i=0;$i<$n;$i++)
    {
        $eta = $a[$i]['eta'];
        $nome = $a[$i]['nome'];
        for($y=$i;$y<$n;$y++)
        {
            if($y != $i)
            {
                $sum = $eta + $a[$y]['eta'];
                if($sum < $max_age)
                {
                    $d[] = $nome."(".$eta.") - ".$a[$y]['nome']."(".$a[$y]['eta'].")";
                }
            }
        }
    }
    return $d;
}

$str1 = "Piero,18-Michele,23-Roberto,16";
$str2 = "Michela,23-Roberta,48-Elisabetta,72";
$str3 = "Mirco,32-Mara,23-Monica,72";

$array = get_age_array($str1."-".$str2."-".$str3);

$a = get_duplets($array);

foreach ($a as $duplet)
{
    print($duplet."
");
} 

la funzione get_age_array() genera l'array bidimensionale (nome, eta) di tutti i nomi presenti nella stringa di input.

la funzione get_duplets() controlla i valori delle eta delle persone presenti nell'array e restituisce un array con le coppie di persone la cui età è minore di $max_age (cambia quel parametro se ne avessi bisogno).

$str1, $str2, $str3 sono le 3 stringhe che arrivano in input alle funzioni. Le ho fuse per fare un'unica stringa e ne ho ricavato il corrispettivo array con get_age_array. Dopo di che ne ho ricavato le coppie "compatibili" e l'ultimo foreach è li solo per una questione di printing più ordinato del risultato.

Spero che fosse quello che ti serviva e soprattutto che non ci siano errori madornali, ma non mi pare.