Eheh, condivido le tue osservazioni e vedrò di correggere il correggibile, ma la realtà dei fatti è che purtroppo sono vincolato a quel tipo di layout dalla scelta del "committente" dell'applicazione. Applicazione, non sito, perchè si tratta di una sorta di "gestionale" che mi vincola nelle scelte dell'interfaccia.
Eppure mi sembra che sia possibile, mi sembra di aver visto qualcosa di simile in giro per il web. Mi sbaglio?