Docente insegna, tutor assiste, immagino.