le due tabelle devono avere un campo in comune che non prendi in considerazione.

In altre parole qual'e' la relazione tra le due tabelle? devi metterla nel where altrimenti come fai a definire a quale veicolo si riferisce il dettaglio?