Vista la "piega" che ha assunto la discussione, ho modificato titolo e linguaggio per renderli rappresentativi del contenuto.

Ciao!