Una volta che hai le tre variabili $giorno,$mese e $anno fai un semplice confronto tra le option delle tue select.

Se la option è == alla variabile aggiungi l'attributo selected.