Dov'è il problema? Intercetti l'evento TextChanged della casella di testo e all'interno del metodo in questione esegui i calcoli.
P.S.: un titolo più significativo non guasterebbe...