prova a fare così:
codice:
/*----------------------------------------------------------------------
//Restituisce il valore di un radiobutton selezionato
//esempio: alert(valore_radiobutton_selezionato(document.form1.radio1));
-----------------------------------------------------------------------*/
function valore_radiobutton_selezionato(rb) 
{
	if(rb == undefined) return null;
	
	var n, i, v, m, vv;
	n = rb.length;
	if(n != undefined)
	{
		v = -1;
		for (i = 0; i < n; i++)
		{
			if (rb[i].checked)
			{
				v = i;
				vv = rb[i].value;
				break;
			}
		}
		if (v >= 0)
			return vv;
		else
			return null;
	}
	else
	{
		if(rb.checked) 
			return rb.value;
		else
			return null;
		
	}
	
}
e nel codice metti
codice:
var formula = valore_radiobutton_selezionato(document.form1.tipo_soggiorno);