Potresti passare direttamente il fileName preceduto dal carattere '@' come in :
codice:
"file://" + @openFileDialog1.FileName
questa particolare sintassi converte automaticamente i backslash in slash (e non solo).