Codice PHP:
<input name="conferma" type="text" id="conferma" maxlength="15" value="<?php print($pass_generata); ?>">
Non sie stato chiarissimo, cmq questo è il codice per assegnare un valore ad un input. Per il resto non ho capito cosa intendessi ^^'