devi mettere

<customErrors mode="Off"/>

e poi il progetto web deve trovarsi in modalità debug

se il codice viene generato in modalità release il webserver non può sapere le informazioni di debug proprio perchè manca il file .pdb necessario