si al 99,99% in hosting non puoi modificare nessuna impostazione, figuriamoci poi di protezione!

ho avuto un'idea interessante per l'asp

nella pagina di inserimento in locale nel tuo codice asp appena hai eseguito l'inserimento nel database potresti effettuare un redirect con i valori che vorresti inserire nel db remoto.
Esempio :

nome = "Mario"
cognome = "Rossi"

'effettui l'inserimento locale
conn.execute "insert into utenti (nome, cognome) values ('" & nome & "','" & cognome & "')"

response.redirect("http://www.tuodominio.it/admin/gest_utente.asp?azione=insert&codicesicurezza=abcd e&nome=" & nome & "&cognome= & cognome

ovviamente ti dovrai fare una pagina sul server che accetta questi due parametri più uno di sicurezza che effettuerà l'inserimento

questa e l'idea più pulita e semplice che mi viene in mente

Ciao
Michele