Utente Host Password Privilegi globali Grant
root localhost Sì ALL PRIVILEGES Sì

dovrebbe essere così, giusto?