scusa come faccio a legarli...
in teoria faccio un record solo con le due query torvate..ma poi come faccio ad unire i risultati???