io adesso scrivo da kde 4 che ho finito di aggiornare adesso

a me stasera ha compilato ed installato quasi tutto tranne kdepim

questo sembra piu un errore di scrittura di un pacchetto da parte di chi ci sta lavorando

io uso kdesvn-build uno script che trovi in /trunk/kde/kdesdk/scripts nella versione piu aggiornata

scarica lo snapshot ultimo disponibile piu aggiunge tutte le modifiche successive fino al momento del cekout

http://kdesvn-build.kde.org/ qui la home del progetto

per compilare necessita di una ambiente di sviluppo completo naturalmente
tutto il requirement suggerito non basta