se ho capito bene il tuo problema, questo dovrebbe funzionare:

Codice PHP:
SELECT DISTINCT nomeclan FROM prova 
  WHERE utente
='paolo' AND  EXISTS (SELECT nomeclan FROM prova
                WHERE utente
='filippo'); 
altrimenti posta la struttura della tabella cosi vediamo