così si riducono gli errori e diventano solo:

I seguenti pacchetti hanno dipendenze non soddisfatte:
gnome-core: Dipende: gnome-applets (>= 2.8.2) ma non sta per essere installato
Dipende: gnome-panel (>= 2.8.2) ma non sta per essere installato
E: Pacchetto non integro

uso solo il repo che hai detto.