Ma sono gli utenti di dominio?
Se si, nella schermata di Gestione Server di Win2003 trovi tutte le opzioni del caso.