se si tratta di una immagine statica, devi usare un editor grafico.
ce l'hai photoshop?

in tal caso metti le due immagini su due livelli separati (sovrapposizione) e poi a quella sopra riduci l'opacità (dal pannello livelli) di una percentuale che dia il risultato sperato. puoi fare ulteriori ritocchi con la gomma (punta di grandi dimensioni e soft).
poi salvi in .jpg (o fai 'salva per il web')