Che io sappia non è possibile sapere la location del file sulla macchina del client.
Se è possibile allora sicuramente non tramite l'analisi dell'array $_FILE.