se hai un altra live prova con quella se ubuntu fa problemi
,controlla comunque senza cdrom cosa dice fdisk , io uso un cd minimale di gentoo quando devo fare queste cose.

altrimenti se proprio da problemi installa gag o xosl da windows poi una volta entrato in ubuntu se vuoi grub dai il comando direttamente da li