Il codice che hai postato non apre popup, ma mostra un div nella pagina.
Probabilmente non lo vedi perché compare solo una volta, scrive un cookie e non compare più.
Prova a cancellare i cookie sul tuo pc, oppure per fare dei test modifica la funzione dropornot commentando la lettura del cookie:
codice:
function dropornot(){
//if (get_cookie("droppedin")==""){
window.onload=initbox
document.cookie="droppedin=yes"
//}
}